Beyond the Exhibit Berlin

Contextualising of the Emerging Iranian Artists

7th January - 21st January 2018
Katharina Maria Raab Gallery, Berlin, Germany

Curated by: Shahram Entekhabi and Asieh Salimian

Participating artists (among others): Negar Alemzade Gorji ; Mostafa Choobtarash ; Negar Ghiamat ; Fahime Haghighi ; Sara Hosseini Sefiddashti ; Roohangiz Safarinezhad ; Shahryar Rezaei ...


Panel discussions organized in conjunction with exhibition:
Contemporary Art Production in Iran and Beyond
11th January 2018
With: Julia Allerstorfer (Institute for history and Theory of art, KU Linz) ; Dr. Charlotte Bank (zakharif projects) ; A.S. Bruckstein Çoruh (ha'atelier/Taswir projects) ; Katrin Nahidi (FU Berlin) ; Asieh Salimian (Curator, Factory TT)
Moderation: Shahram Entekhabi

21st January 2018
Curating under Restrictions / Finding Alternatives
With: Kathrin Becker (KINDL – Centre for Contemporary Art, Berlin) ; Alexander Koch (KOW Berlin, New Patrons) ; Christy Woody (Aperto Raum Berlin)
Moderation: Katharina Maria Raab


(scroll down for Farsi)

Beyond the Exhibit (Berlin): Contextualizing Emerging Iranian Artists
"The starting point for Beyond the Exhibit 314 is the observation of the lack of an institutional system for contemporary art in Iran, the lack of international exchange, and the shortcomings in the field of education. Initially, the few underground-based, off-market galleries were oriented towards an alternative-experimental understanding of art. However, today, a gallery system based on economic speculation and plagiarism has emerged, influenced by buyers from the Arab Emirates, Western art agents, and the foregrounding of decorative art. This has created a single market that has little in common with the values of an international art community.

Under the influence of decades-long embargo and subsequent domestic destabilization, artistic work that deals with real social problems and establishes a social relationship with art has almost been abandoned in major Iranian cities. The influence of the embargo and political destabilization has caused a loss of all forms of art-relatedness. Contemporary art in Iran often seeks its cultural identity in past dynasties and historical processes from before the Islamic Revolution. The present and the future, such as the Iran-Iraq war or the real living conditions in an Islamic republic, are hard to find in this search for identity. In contrast, the image of Iranian art in the West is left to a few Western curators who mostly detach a few contemporary works from a limited gallery system. Based on these observations, Factory TT has set itself the task of becoming agents of another Iranian contemporary art.

The exhibition project, Beyond the Exhibit 314, Contextualizing Emerging Iranian Artists, introduces young Iranian artists born after the Islamic Revolution of 1978/1979. All participants have completed university and are trying to work as full-time artists. Most of them came to Tehran from other cities, while six participants live elsewhere in Karaj, Kerman, and Isfahan. In the selection of the artists, their exhibition biography played a minor role, focusing more on the presence of socialization in their works. The title of the exhibition indicates that the project goes beyond the mere presentation of artistic works. All exhibition contributions are accompanied by interviews with the participants, initiated, directed, and filmed by the artist Shahram Entekhabi. These video clips shed light on the respective artistic careers, the social position of the artists, the conditions of production, and their thematic worlds. Beyond the Exhibit is planned as a continuous series of exhibition projects in various locations in Germany and abroad.

After her law studies, Negar Alemzade Gorji turned exclusively to art and questioned stereotypical gender roles. Mustafa Choobtarash from Dezful on the Persian Gulf is working on the effects of the eight-year Iran-Iraq war. Negar Ghiamat addresses the vulnerability of man and nature. Fahimeh Haghighi, who lives in Isfahan, works as a teacher with marginalized children on the margins of society and portrays them in her paintings. Sarah Hosseini Sefiddashti, also from Isfahan, explores the situation of women in public places, especially the large number of acid attacks in Isfahan and their psycho-social impact on society. Roohangiz Safarinezhade engages in a consumer-critical discourse and addresses the impact of industrial society on the environment. Shahryar Rezaei from the desert town of Kerman focuses on the subject of rural migration and migration... Asieh Salimian, 2018


فراتر از نمایش , برلین

بررسی زمینه های پیدایش اثرِ هنرمندان نوظهور ایرانی

کیوریتورها: شهرام انتخابی ; آسیه سلیمیان

از جمله هنرمندان شرکت کننده: مصطفی چوب تراش ; سارا حسینی ; فهیمه حقیقی ; شهریار رضایی ; روح انگیز صفری ; نگار زهرا عالم زاده گرجی ; نگار قیامت

یکشنبه ۱۷ دی تا یکشنبه ۱ بهمن ۱۳۹۶
گالری کاترینا ماریا راب , برلین


یکشنبه ۱ بهمن ۱۳۹۶
جلسه بحث و گفت و گو پیرامون موضوع
تولید هنر معاصر در ایران و فراتر از آن
سخنرانان: پروفسور جولیا آلرستورفر، موسسه تاریخ و تئوری هنر لینز, اتریش ; دکتر شارلوت بانک، مورخ هنر و کیوریتور، لوکزامبورگ ;  پروفسور شولامیت بروخشتاین، مورخ هنر و کیوریتور، تصویر پروجکت برلین ; شهرام انتخابی ; کاترین ناهیدی پژوهشگر و مورخ , هنردانشگاه آزاد برلین;  آسیه سلیمیان

پنجشنبه ۲۱ دی ۱۳۹۶
کیوریتوری زیر محدودیت و پیدا کردن جایگزین
سخنرانان: کاترین بکر، مورخ هنر و کیوریتور، مدیر هنری موسسه هنرهای معاصر کیندل، برلین ; الکساندر کوخ، تئوریسین، کیوریتور و گالری (کا.او .و) برلین ; کاترینا ماریا رآب، گالری دار ; کریستی وودی، مورخ هنر و ناشر، آپرتو, برلین 


فراتر از نمایش

نقطه شروع فراتر از نمایش ۳۱۴، مشاهده عدم وجود سیستم نهادی برای هنر معاصر در ایران، فقدان تبادل بین المللی و نقص در زمینه آموزش بود. در اوائل شکل گیری صحنه هنر معاصر در ایران به خصوص تهران، تعداد محدودی گالری به صورت زیرزمینی فعال بودند، که دور از بازار رویکردی بر اساس هنر تجربی داشته اند و استفاده از روش و مدیوم های جدید را پشتیبانی می کردند. امروز تحت تاثیر خریدارانی از امارات متحده عربی و واسطه گران هنرغرب اکثر گالری ها ساز وکاری توسعه یافته در پیش گرفتند که در آن جنبه ی تزئینی و گمانه زنی اقتصادی نقش اصلی را بازی می کند. بر این مبنا، بازاری داخلی به وجود آمده که با ارزش های هنر انتقادی بین الملی کمتر در ارتباط است. امر هنری که نشان دهنده ی مسائل اجتماعی واقعیست و پیوندی را با جامعه در هنر بازتاب می دهد، در شهرهای بزرگ ایران تحت تأثیر تحریم های دهه های گذشته و بی ثباتی داخلی قرار دارد. تولیدات هنر معاصر ایران اغلب هویت فرهنگی خود را در سلسله های گذشته و فرایندهای تاریخی قبل از انقلاب اسلامی دنبال می کنند. موضوعاتی مانند مسائل مربوط به کار، جنگ ایران و عراق، یا شرایط زندگی واقعی در جمهوری اسلامی و به طور کلی زمان حال و آینده، کمتر نقشی در هویت یابی هنری بازی می کند. از سوی دیگر، تصویری از هنر معاصر ایران در غرب توسط برخی از مظنونین همیشگی ارائه می شود، که بدون در نظر گرفتن محتوا و روبرویی با وضعیت موجود، در خلوت آثاری را در یک سیستم گالری منحصر به فرد می یابند. با این تفاسیر فاکتوری تی تی هدف خود را معرفی تصویری بروزتر و متنوع تر از هنر معاصر ایران قرار داده است. فراتر از نمایش ۱ زمینه های پیدایش اثرِ هنرمندان نوظهور ایرانی را بررسی کرده و عمدتا هنرمندان ایرانی را که بعد از انقلاب اسلامی ۱۳۵۷ به دنیا آمده ا ند معرفی می کند. هنرمندان دعوت شده به این پروژه دانش آموخته هنر از دانشگاه های ایران هستند و در تلاشند که به عنوان هنرمند تمام وقت فعالیت داشته باشند. اکثرا از شهرهای دیگر به تهران آمده و پنج هنرمند در اصفهان و کرمان و کرج زندگی می کنند. عنوان نمایشگاه حاکی از این است که این پروژه ها فراتر از ارائه آثار هنری هستند. در انتخاب هنرمندان؛ شخصیت، حضور در صحنه ی هنر و دغدغه اجتماعی و بیان هنری شان اهمیت بیشتری نسبت به لیست نمایشگاه های آنها دارد. مصاحبه با تک تک هنرمندان شرکت کننده سهم مهمی در شکل گیری این نمایشگاه ها دارند، که به وسلیه هنرمند شهرام انتخابی و آسیه سلیمیان کارگردانی و فیلمبرداری می شوند. این کلیپ های ویدئویی اطلاعاتی در مورد حرفه، موقعیت اجتماعی، شرایط تولید و تم آثار آن ها ارائه می دهد. به طور کلی این فیلم ها تصویری بسیار شخصی از وضعیت کنونی هنرمندان در ایران را نشان می دهد. فراتر از نمایش به عنوان مجموعه ای پیوسته برنامه ریزی شده است، که پروژه های نمایشگاهی به همراه جلسات بحث و گفتگو در نقاط مختلف ایران و خارج از کشور را برگزار می کند. نگار زهرا عالم زاده گرجی ؛ پس از گذراندن دوران کاری به عنوان وکیل، به صورت انحصاری به هنر رو آورده و کلیشه و نقش و طبقه بندی جنسیت را در ویدئو و نقاشی هایش زیر سوال می برد. مصطفی چوب تراش ؛ با طنز و رویکردی شخصی با تاریخ روبروست، و در چیدمان و نقاشی هایش یک نوع بازخوانی تاریخی با رویکرد نقد طنز آمیز اجتماعی و فرهنگی حضور دارد. نگار قیامت در فتوگراف ها و نقاشی هایش به آسیب پذیری انسان و حساسیت طبیعت اشاره و آنها را محوراصلی آثارش قرار داده. فهیمه حقیقی در اصفهان زندگی می کند. نبود امنیت، جستجوی حریم شخصی و مصائب کودکان در جامعه را بررسی کرده و آن سوژه اصلی نقاشی هایش است. سارا حسینی سفید دشتی نقاشی ساکن اصفهان است که وضعیت زنان در جامعه، به ویژه اثرات حملات اسید پاشی و به طور کلی خشونت اجتماعی علیه زنان را مطرح می کند. روح انگیز صفری نژاد ؛ نگاهی انتقادی به مصرف گرایی انداخته و به تاثیر جامعه صنعتی بر محیط زیست می پردازد. شهریار رضایی ؛ مجسمه ساز و فعال در چیدمان های فضای عمومی است، در آثار وی دغدغه های اجتماعی مردم آزادی وطن و مهاجرت، مشهود است

آسیه سلیمیان
 ۱۳۹۷ فروردین